Frische knackige Salate
401   Salatteller mit Nordseekrabben (1) und Thunfisch (1) Ei, Toast und Butter 11,85
410   Portion gemischter Beilagensalat mit knackigen Salaten der Saison 2,90
411   großer, bunter gemischter Salatteller mit Ei und gek. Schinken 7,50
412   Salatteller mit Thunfisch(1), Ei, Toast und Butter 8,70
413   Salatteller mit Nordsee-Krabben(1), Ei, Toast und Butter 10,85
414   Salatteller mit Nordsee-Krabben(1) und Thunfisch(1), Ei, Toast und Butter 11,85
415   Salatteller mit Meeresfrüchten (1) Ei, Toast und Butter 10,85
416   Tomaten - Mozzarella Salat mit frischem Basilikum, Pesto, Toast und Butter 6,90
    Dazu bieten wir an: Sylter-, French- oder klares  Kräuter-Dressing
oder auch einfach nur Essig und Öl...
   
Suppen die fast schon satt machen...!
(keine Vorsuppe)
420   Pikante Gulaschsuppe 3,90
421   deftiger Erbseneintopf mit Wursteinlage (2) 3,90
422   Kartoffelcremesuppe, verfeinert mit frischer Sahne und Kräutern 3,70
423   Kartoffelcremesuppe mit Lachsstreifen 5,20
424   Kartoffelcremesuppe mit Nordseekrabben (1) 5,80
425   höchst delikate Fischsuppe "Störtebecker" mit was drin... 5,95
426   Nordseekrabbensuppe (1) mit Sahnetupfer 5,95
    (1)= mit Konservierungsstoff
(2)= mit Milcheiweiß
   
Kleinigkeiten
    Milchreis heiß oder kalt mit:    
430   Zucker und Zimt 3,95
431   heißen Kirschen 4,95
432   "Roter Grütze" 4,95
    Ofenkartoffel mit:    
440   frischem, hausgemachtem Kräuterquark 3,95
441   ...und gebratenen Speckwürfeln 4,95
442   ...und Schinkenstreifen 4,95
443   ...und Matjesfiletstreifen 5,65
444   ...und Räucherlachsstreifen 6,95
445   ...und Nordseekrabben (1) 7,95
446   ... und Meeresfrüchten 8,55
    (1)= mit Konservierungsstoff    
Vorsuppen
450   pikante Goulaschsuppe 2,55
451   Kartoffelcremesuppe,verfeinert mit frischer Sahne und Kräutern 2,55
452   delikate Fischsuppe "Störtebecker" 3,70
453   Nordsee Krabbensuppe (1) mit Sahnetupfer 3,95
    (1)= mit Konservierungsstoff    
Dies & Das & Jenes
501   Riiiiiiiesen-Bockwurst(2) mit Kartoffelsalat(1) 4,10
502   3 Rühreier mit gekochtem Schinken, Schwarzbrot 4,90
503   Strammer Max mit 2 Spiegeleiern
und rohem oder gek. Schinken
4,90
504   Bratkartoffeln mit 2 Spiegeleiern 4,95
505   große Schinkenplatte Roh- und Kochschinken reichlich garniert mit Brot und Butter 8,90
506   Kalter-Braten-Teller, Bratkartoffeln, hausgemachte Remoulade 8,90
507   paniertes Schweineschnitzel mit Kartoffelsalat(1) 8,90
508   Oma's köstliches Sauerfleisch mit Bratkartoffeln 9,30
509   Jägerschnitzel
mit hausgemachter Pilzsauce und Bratkartoffeln
9,95
510   Roastbeef "Rosa", mit Bratkartoffeln und hausgemachter Remouladensauce 11,80
511   Schweinesteak mithausgemachter Champignonsahnesauce und Bratkartoffeln 11,95
512   zartes Rumpsteak mit Bratkartoffeln, hausgemachter Champignonsauce und Kräuterbutter 15,95
500   Bratkartoffeln anstatt Kartoffelsalat(1) 0,75 Aufpreis
    (1) = mit Konservierungsstoff   (2)= mit Milcheiweiß    
Das empfehlen wir Ihnen besonders:
530   Norwegischer Räucherlachs auf Toast mit  Sahnemeerrettich 6,40
535   Graved Lachs auf Toast  mit Honig-Dill-Sauce 6,90
531   Portion Fischstäbchen mit Kartoffelsalat(1) 4,90
532   Schwarzbrot mit Matjes und Zwiebeln 6,70
533   über Wacholderfeuer geräucherte Forellenfilets mit Toast, Butter und Sahnemeerrettich 7,25
534   Frisches Seelachsfilet in Eihülle gebraten hausgemachte Remouladensauce und Kartoffelsalat(1) 8,85
553  

Frischer, gold-gelb gebratener Pannfisch, mehliert, hausgemachte Remouladensauce und Bratkartoffeln

9,60
536   Fischteller, goldgelb gebratenes Seelachsfilet, frischer, saftiger,
Pannfisch, hausgemachte Remouladensauce und Kartoffelsalat(1)

10,95
537   pikantes gebratenes Nordseemuschelfleisch mit Speck, Zwiebeln und Brot + Butter 9,45
538   Labskaus (Original Seemannsart - keiner weiß was drin ist...!!!) mit Rote Bete, Spiegelei, Rollmops und Gewürzgurke
9,85
539   Schollenfilet in Eihülle, mit hausgemachter Remoulade und Kartoffelsalat(1)
9,35
540   2 Bratheringe, süß-sauer eingelegt, Bratkartoffeln 7,90
541   hausgemachter "Heringstopf" mit Bratkartoffeln 8,60
542   3 zarte Matjesfilets "Hausfrauenart", Bratkartoffeln 9,80
543   große Räucherfischplatte mit Schwarzbrot und Butter
12,15
544   Lachsteller,mit reichlich Räucher- und Graved-Lachs,Schwarzbrot, Butter und Sahnemeerrettich
13,15
545   Nordsee-Krabbenbrot (1) mit 2 Spiegeleiern und Schwarzbrot
12,85
546   3 Rühreier mit Nordsee-Krabben(1) Schwarzbrot und Butter 12,85
547   gebratene Nordseescholle ohne Gräten (Klappscholle), mit Kartoffelsalat
10,80
548   gebratene Nordseescholle ohne Gräten (Klappscholle), mit Nordseekrabben und Kartoffelsalat
15,80
549   frisches Seelachsfilet mit Nordsee-Krabben(1) in Eihülle gebraten,
hausgemachte Remouladensauce und Kartoffelsalat(1)
13,85
551   "Nordsee-Teller" Matjesfilet, Brathering, Nordseekrabben (1) und Bratkartoffeln 14,85
552   Hafenteller "Nordertor": Räucherlachs, graved Lachs, Matjesfilets, Rührei mit Nordseekrabben (1), Kaviar – aber nur deutscher – Bratkartoffeln, Sahnemeerrettich
16,95
500   Bratkartoffeln statt Kartoffelsalat (1)  Aufpreis: 0,75
    (1) = mit Konservierungsstoff    
Getränkekarte
    Kaffe auf mancherlei Art    
101   Tasse Kaffee 1,80
102   grosser Pott Kaffee (2 Tassen) 2,80
100   Kanne Kaffee ( 7-8 Tassen) 9,60
103   Tasse Kaffee "Hag" 1,80
104   grosser Pott Kaffee "Hag" 2,80
105   grosser Pott Milchkaffee 2,80
106   Tasse Cappuccino 2,00
107   Tasse Cappuccino mit Bailey’s (2cl) 3,80
108   Tasse Cappuccino mit Amaretto (2cl)
3,80
109   Tasse Espresso 1,60
110   Tasse Kaffee "Sherry" (5cl) 3,90
111   Tasse Kaffee "Port" (5cl) 3,90
112   Tasse Kaffee "Brandy" (2cl) 3,50
113   Tasse Kaffee "Cointreau" (2cl) 3,90
117   Tasse Kaffee "Amaretto" (2cl) 3,80
115   Glas "Irish Coffee" mit 2 cl Irish Whiskey und frischer Sahne 3,90
116   großer Pott Kaffee "Royal", mit 4 cl Weinbrand und frischer Ssahne 3,90
117   großer Pott Pharisäer, 4 cl Rum und frische Sahne,
(jeder siebte geht auf’s Haus...!!!)
3,90
118   großer Pott Kaffee "Advocat" mit 4 cl Eierlikör und frischer Sahne 3,90
119   großer Pott Kaffee "Medico" mit 4 cl Cointreau und frischer Sahne 3,90
    Diverse Tees    
130   Kännchen "Schwarzer Tee", lose, mit Kandis 2,40
131   Glas schwarzer Tee 1,80
132   Kännchen "Grüner Tee", lose 2,60
133   Kännchen "Rooibostee", lose 2,60
134   Glas Tee "Roibuschtee" 1,90
135   Glas Tee "Hagebutte" 1,80
136   Glas Tee "Pfefferminze" 1,80
137   Glas Tee "Malve" 1,80
138   Glas Tee "Fenchel" 1,80
139   Glas Tee "Kamille" 1,80
140   Glas Tee "Brennessel" 1,80
141   Glas Tee "Melisse" 1,80
142   Glas Tee "Früchtemischung" 1,80
143   Tasse "Teepunsch", mit Tiene Kümmel oder Geele Köm 2,30
144   Kännchen "Tee mit Rum" (2 cl Rum) 3,80
    Heiße Küstengetränke    
150   großer Pott "Kaffee Royal", 4cl Weinbrand mit frischer Sahne 3,90
151   großer Pott "Pharisäer", 4cl echter Jamaica-Rum, frische Sahne,
jeder siebte geht auf’s Haus
3,90
152   großer Pott Kakao "Tote Tante", 4cl Weinbrand mit frischer Sahne 3,90
153   großer Pott "Russisch Schokolade", 4cl Wodka mit frischer Sahne 3,90
154   großer Pott Kakao "Friesentante" 4 cl Friesengeist mit frischer Sahne 3,90
155   Tasse Teepunsch, mit Tiene Kümmel oder Geele Köm 2,20
156   Kännchen "Tee mit Rum", 2cl echter Jamaica-Rum 3,80
157   Glas Grog für Binnenländer, 2cl echter Jamaica-Rum 2,40
158   Glas Grog für Küstenbewohner, 4cl echter Jamaica-Rum 3,60
159   Glas Fliederbeersaft, heiß oder kalt 2,40
160   Glas Fliederbeer-Grog, 2cl echter Rum 3,80
161   Glas Fliederbeer-Grog, 4cl echter Rum 4,90
162   Glas "Captain Morgan" Grog, 2 cl Captain Morgan Rum / 73 % 4,80
163   Glas "General Morgan" Grog, 4 cl Captain Morgan Rum / 73 % 9,20
    Es gibt nur noch wenige Flaschen auf der Welt – die Produktion wurde vor Jahren eingestellt. Wir haben noch....!!!!!!!! Genießen Sie, solange der Vorrat hält!    
164   Glas Glühwein 2,40
165   Glas Glühwein mit Musik, mit 2 cl echtem Rum 3,80
168   Glas Apfelpunsch 2,30
169   Glas Apfelpunsch mit Musik, 2 cl echter Rum 3,70
170   Glas heiße Zitrone natur 2,10
    Kakaohaltiges    
171   großer Pott Kakao, heiß oder kalt 2,10
172   großer Pott Kakao mit frischer Schlagsahne 2,50
173   großer Pott Eisschokolade mit frischer Sahne, gibt’s auch im Winter 3,10
174   großer Pott Kakao "Tote Tante", 4cl Weinbrand mit frischer Sahne 3,90
175   großer Pott "Russisch-Schokolade", 4cl Wodka mit frischer Sahne 3,90
176   großer Pott Kakao "Friesentante", 4cl Friesengeist mit frischer Sahne 3,90
    Biere vom Fass    
2   Flensburger Pils 0,3 l 2,20
3   Flensburger Pils 0,4 l 2,90
4   Flensburger Pils, 1 Maß 1,0 l 6,90
5   Flensburger Dunkel 0,3 l 2,20
6   Flensburger Dunkel 0,4 l 2,90
7   Alsterwasser 0,3 l 2,20
8   Alsterwasser 0,4 l 2,90
    Flaschenbiere    
9   Malzbier 0,33 l 2,30
10   Flensburger Pils, alkoholfrei 0,33 l 2,40
11   Weizenbier "Flensburger" 0,33 l 2,40
12   Orig. Hofbräu München Hefeweizen, Hefetrüb 0,50 l 2,95
    Alkoholfreie Getränke und Säfte    
20   Flasche "Flensburger Mineralwasser", Natriumarm aus der "Flensburger Gletscherquelle" 0,33 l 2,10
21   große Flasche Mineralwasser "Apolinaris" 0,75 l 4,30
22   Flasche natürliches Heilwasser "Fachinger" 0,25 l 2,10
23   Glas Tafelwasser "Bonaqua" 0,20 l 1,90
24   Coca-Cola(3+5) 0,30 l 2,40
25   Coca-Cola light(3+5+6) 0,30 l 2,40
26   Fanta(5) 0,30 l 2,40
27   Sprite 0,30 l 2,40
28   Spezi(3+5) 0,30 l 2,40
29   Flasche Presta light(6) 0,25 l 2,20
30   Flasche Schweppes Tonic Water(4) 0,20 l 2,20
31   Flasche Schweppes Ginger-Ale 0,20 l 2,20
32   Flasche Schweppes Bitter Lemon(4) 0,20 l 2,20
33   100 % Apfelsaft 0,20 l 1,90
34   Apfelsaft-Schorle 0,30 l 2,20
35   100 % Orangensaft 0,20 l 2,40
36   100 % Tomatensaft 0,20 l 2,50
37   Sangrita picante. … hilft nix gegen Alkohol, man merkt ihn nur nicht mehr so... 5 cl 2,30
38   großer Pott kalte Milch 1,90
    (3) = Koffeinhaltig (4) = Chininhaltig (5) = mit Farbstoff (6) = Süßstoff Sacharin und Aspertan,, enthält Phenylalanin, Brennwert pro 100 ml: 1kj = 0,3 kcal)
   
Internationale Spirituosen & Liköre 2cl
    Harte Sachen 2cl    
200   Korn (32%), na ja... 1,50
201   Rostiger Nagel, ... nichts für schwache Nerven ... 1,70
202   Geele Köm, ...trinkt nicht nur der Norddeutsche... 1,90
203   "Tine" Kümmel, nix für Nordfriesen...!!! 1,90
204   Samtkragen, ... tut dem Magen gut... 2,10
205   Bommerlunder, ... gereift in Eichenfässern ... 2,10
206   Schimmelreiter Aquavit, ... trinkt man zuviel, fällt man vom Pferd ... 2,10
207   Malteser Aquavit, ... der Feinwürzige ... 2,10
208   Linie Aquavit, ... einmal um die Erde – nun endlich bei uns ... 2,30
209   Jubiläums Aalborger, ... schmeckt nicht nach Fisch ... 2,30
210   Echter Übersee-Rum, ... aus Piratenbeständen 2,20
211   Tequila silver, ... Salz + Zitrone eben original mexikanisch, olé ... 2,20
212   Wodka, … deutsch, gut … 2,10
213   Wodka Moskovskaya, ... russisch, besser ... 2,20
214   Wodka Grasovka, ... polnisch, am besten ... 2,30
215   Gin, ... good old fashioned, for ladies and gentlemen ... 2,30
216   Kirsch-, Himbeer-, oder Birnengeist, ... der Körper braucht auch Vitamine ... 2,40
217   Captain Morgan Rum 73 %, … der König unter den Freibeutern … 4,80
    Kann man nicht mehr kaufen – Produktion wurde vor Jahren eingestellt!
nur noch wenige Flaschen auf der Welt – wir haben noch...!!!

   
    Weiche Sachen, Likörchen    
230   Saurer Apfelkorn, ... Auslaufmodell 1,00
231   Eierlikör, ... von freilaufenden Hühnern ...? 1,90
232   Kirschlikör, aus der edlen Maraskakirsche 1,90
233   Kümmerling, ... Flaschenspiele für große Kinder ... 1,90
234   Küstennebel, ... vernebelt nicht nur die Küste... 1,90
235   Swarte Swin(5), ... Lakritz in flüssiger Form mit 40 % Beschleunigung... 2,40
236   Jägermeister, ... Kräuterlikör nach uraltem Rezept ... 1,90
237   Sambuca, ... klebrig aber lecker ... 2,10
238   Ouzo, ... eiskalt oder flambiert ... 2,20
239   Blue Curacao(5), ... the blue tropical dream ... 2,20
240   Friesengeist, ... brennend serviert, wenn der Service gut drauf ist: mit Gedicht 2,40
241   Amaretto, … Arsen mit Spitzenhäubchen … 2,20
242   Cointreau, ... passend zum Kaffeekränzchen ... 2,40
243   Baileys, … Irischer Whiskey – vermählt mit irischer Sahne … 2,30
244   Grappa,... für unsere junggebliebenen "68er"... 2,20
245   Wattenläuper, ...ja wo laufen sie denn...??? 2,20
    Brennend serviert 2 cl    
250   Sambuca 2,20
251   Friesengeist 2,40
252   Captain Morgan Rum 73 % (s. Nr. 217) 4,80
    Cognanc und Weinbrand: 2cl    
260   Weinbrand  36% 2,00
267   Deutscher Weinbrand (Asbach, Medaillon, MariaCron) 2,30
261   Brandy "Veterano Osborne" 2,40
262   Metaxa*****, … der "weinige" aus Griechenland … 2,40
263   Metaxa*******, ... der noch "weinigere" aus Griechenland ... 2,40
264   Cognac "Courvoisier" V.S.O.P Le Cognac de Napoleon 2,60
265   Cognac "Remy Martin" V.S.O.P. fine Champagne Cognac 2,60
266   Cognac "Hennessy" V.S. maison fondee en 1765 2,80
    Whisky & Whiskey 2 cl - mit Eis oder pur...    
270   Johnnie Walker 2,20
271   Kilbeggan, echt irischer Whiskey 2,40
272   Ballentines 2,30
273   Jim Beam 2,40
274   Jack Daniels 2,50
275   Tullamore Dew, echt irischer Whiskey 2,50
276   Dimple, 12 Jahre alt 2,60
277   Chivas Regal, 12 Jahre alt 2,60
278   Glenfiddich, pure malt Whisky 2,80
    Aperitifs 5 cl    
280   Martini Bianco, Rosso oder Dry 2,60
281   Sherry Dry, Medium oder Cream 2,60
282   Portwein 2,60
283   Glas Prosecco 0,1 L 2,40
284   Glas Sekt, trocken 0,1 L 2,30
285   Glas Sekt-Orange 0,1 L 2,10
    Magenbitter    
290   Samtkragen … Korn mit was oben drauf … 2,10
291   Boonekamp ... das oben drauf vom Samtkragen ... 2,20
292   Fernet Branca ... die Sache mit den Vampiren ... 2,20
293   Gammel Dansk, bitte empfehlen Sie ihn weiter! 2,30
294   Underberg ... under table ... 2,20
295   Ramazotti … auf Wunsch einer einzelnen Dame 2,20
    Longdrinks 2 cl Umdrehungen  
300   Aufschlag für 2 cl Umdrehungen mehr: 1,80
301   Cola Korn(3+5) 2,20
302   Cola Weinbrand(3+5) 2,50
303   Cola Rum(3+5) 2,50
304   Cola Bacardi(3+5) 2,60
305   2cl Gin + Flasche 0,2 Tonic(4) 3,90
306   2cl Wodka + Flasche 0,2 Lemon(4) 3,90
307   Wodka Orange 2,90
308   Pernod Wasser 2,50
309   Pernod Cola(3+5) 2,70
310   Pernod Orange(5) 2,90
311   Scotch-Whisky Cola(3+5) 2,90
312   Irish-Whiskey Cola(3+5) 2,90
313   Bourbon-Whiskey Cola(3+5) 2,90
314   Campari Soda (5) 2,80
315   Campari Orange (5) 3,00
316   Grüner Hammer … ab 21 Jahre !!! ... 3,90
    Norddeutscher Bowle-Pott - 1 L (0.2 L Sprit)    
330   Kornbowle(3+5) 1 L 14,00
331   Weinbrandbowle(3+5) 1 L 16,00
332   Wodkabowle(4) 1 L 17,00
333   Rumbowle(3+5) 1 L 17,00
334   Bacardibowle(3+5) 1 L 19,00
335   Whiskybowle(3+5) 1 L 19,00
    (3) = Koffeinhaltig   (4) = Chininhaltig   (5) = mit Farbstoff        
    Offene Weine 0,2 L
Bitte beachten Sie auch unser Angebot an Weinen, direkt von unserem Winzer.
Wir beraten Sie gerne!
   
350   Weinschorle, trocken oder süß 2,70
351   Mosel-Saar-Ruwer, Qualitätswein, halbtrocken 2,90
352   Rheinhessen, QbA., lieblich, süffig und fruchtig im Geschmack 2,90
353   Elbling,Nitteler Gipfel, Qualitätswein, trocken
spritzig und frisch im Geschmack, fruchtiges Aroma
3,20
354   Pinot Grigio, Weißwein, Italien,
frischer und fruchtiger Geschmack, elegante Art
3,00
355   Portugieser Weißherbst, feinfruchtig im Geschmack, ausdrucksweich 2,90
356   Grauburgunder, Weißwein, Württemberg, trocken , Qualitätswein
viel Aroma und Würze
3,10
357   Trollinger, Württemberg, rot spritzig, süffig, angenehm, halbtrocken v 2,90
358   Cotes du Rhone, Rotwein, Vin reserve, fruchtig, leicht im Geschmack, trocken
2,95
359   Roter Bordeaux Marquis de Rothberg A.C., Frankreich, rot, trocken 2,95
360   Chateau Cavailles Corbieres, Rotwein, kräftig, harmonisch, trocken 3,10
361   1 L -Flasche Wein weiß oder rot 14,90
362   0,75 L-Flasche Wein weiß oder rot 11,90
    Champanger & Sekt    
370   Glas Prosecco 0,1l 2,40
371   Glas Sekt 0,1 2,30
372   Glas Sekt Orange 0,1l 2,10
373   Fläschchen Sekt Piccolo "Hausmarke" 0,2 l 3,80
374   ganze Flasche Prosecco 0,75 l 13,60
375   ganze Flasche Sekt "Hausmarke", trocken 0,75 l 15,50
376   ganze Flasche Sekt "Mumm", trocken 0,75 l 17,50
377   ganze Flasche Sekt "Henkell", trocken 0,75 l 18,50
378   ganze Flasche Sekt "Fürst von Metternich" 0,75 l 22,60
379   ganze Flasche original russischer Krimsekt 0,75 l 28,70
380   ganze Flasche Champagner "Pommery", brut 0,75 l 39,50